Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dermed er det lokale projekt om skisportsstedet »Dolna Banya — Ibar Peak« fritaget for de strenge økologiske krav i fugle- og habitatdirektiverne.
German[de]
Dadurch unterliegt das lokale Projekt für das Skigebiet „Dolna Banya — Berg Ibar“ nicht mehr den strengen Umweltauflagen der Vogelschutz- und der Habitat-Richtlinie.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το έργο για το τοπικό χιονοδρομικό κέντρο «Dolna Banya - Κορυφή Ibar» δεν δεσμεύεται πλέον από τις αυστηρές οικολογικές υποχρεώσεις των οδηγιών για τα πτηνά και τους οικοτόπους.
English[en]
Thereby, the local ski resort project ‘Dolna Banya — Ibar Peak’ was freed from the strict ecological requirements of the Birds and Habitats Directives.
Spanish[es]
Con ello, el proyecto local de construcción de una estación de esquí «Dolna Banya - Pico Ibar» queda exento de cumplir los estrictos requisitos ecológicos de las Directivas sobre aves y sobre hábitats.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi paikallinen hiihtokeskushanke Dolna Banya – Ibar Peak vapautettiin lintu‐ ja luontotyyppidirektiivin mukaisista tiukoista ekologisista vaatimuksista.
French[fr]
Le projet local de station de ski «Dolna Banya — mont Ibar» est ainsi libéré des obligations écologiques strictes imposées par la directive sur les oiseaux et la directive Habitats.
Italian[it]
In virtù di tale esclusione, il progetto per la realizzazione del comprensorio sciistico «Dolna Banya — Cima Ibar» non dovrà rispettare i severi requisiti ambientali previsti dalle direttive Habitat e Uccelli.
Dutch[nl]
He lokale skioordproject „Dolna Banya — Ibar Peak” is daardoor bevrijd van de strenge ecologische eisen van de Vogelrichtlijn en Habitatrichtlijn.
Portuguese[pt]
Assim, o projecto «Dolna Banya — Ibar Peak» foi isentado dos rigorosos requisitos ecológicos das Directivas «Aves» e «Habitats».
Swedish[sv]
Därigenom befriades det lokala skidortsprojektet Dolna Banya på Ibar‐berget från de strikta ekologiska kraven i fågel‐ och habitatdirektiven.