Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I hundreder af år levede Amerikas oprindelige indbyggere, indianerne, side om side med dyrelivet der omgav dem.
German[de]
Jahrhundertelang haben Amerikas Ureinwohner, die eingeborenen Indianer, mit den Tieren gelebt, die um sie herum waren.
Greek[el]
Επί αιώνες οι πρώτοι κάτοικοι της Αμερικής, οι ιθαγενείς Ινδιάνοι, κατοικούσαν μαζί με τα ζώα που τους περιέβαλλαν.
English[en]
For hundreds of years America’s original inhabitants, the native Indians, dwelt with the animals surrounding them.
Spanish[es]
Por cientos de años los habitantes originales de la América del Norte, los indios nativos, habitaron rodeados de animales.
Finnish[fi]
Satojen vuosien ajan Amerikan alkuperäiset asukkaat, intiaanit, asuivat yhdessä eläinten kanssa.
French[fr]
Pendant des centaines d’années, les Indiens d’Amérique vécurent au milieu des animaux qui les entouraient.
Italian[it]
Per centinaia d’anni gli originali abitanti d’America, gli Indiani nativi, vissero circondati dagli animali.
Japanese[ja]
アメリカ大陸の原住民,つまり土着のインディアンは,何百年にもわたって彼らを取り巻く動物たちとともに住んでいました。
Korean[ko]
수백년 동안 ‘아메리카’의 원주민들인 토착 ‘인디언’들은 동물들을 주위에 두고 살았읍니다.
Norwegian[nb]
De opprinnelige innfødte i Amerika, indianerne, levde i hundrevis av år omgitt av dyr.
Dutch[nl]
Honderden jaren lang hebben de oorspronkelijke bewoners van Amerika, de Indianen, in vrede met de hen omringende dieren samengeleefd.
Portuguese[pt]
Por centenas de anos, os habitantes originais dos Estados Unidos, os índios nativos, moravam com os animais à sua volta.
Swedish[sv]
I hundratals år levde Amerikas urinvånare, indianerna, tillsammans med djuren i deras omgivning.