Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مشغول نوعًا ما الآن
Bulgarian[bg]
В момента съм малко зает.
Bosnian[bs]
Slušaj, nekako sam zauzet sada.
Czech[cs]
Jo, hele, zrovna mám moc práce.
Greek[el]
Άκου, είμαι κάπως απασχολημένος τώρα.
English[en]
Yeah, listen, um, I'm kind of busy right now.
Estonian[et]
Jajah, mul on praegu üksjagu tegemist.
Persian[fa]
آره گوش کن ، ام ، الان يه خرده سرم شلوغه
French[fr]
Écoute, je suis un peu occupé, là.
Hebrew[he]
כן, תקשיבי, אני די עסוק עכשיו.
Croatian[hr]
Slušaj, nekako sam zauzet sada.
Hungarian[hu]
Elég sok dolgom van most.
Italian[it]
Ecco, pero'... ora ho un po'da fare.
Dutch[nl]
Ja, luister, ik heb het druk op dit moment.
Portuguese[pt]
Pois, ouve... estou um pouco ocupado.
Romanian[ro]
Ascultă, sunt cam ocupat acum.
Russian[ru]
Ага, послушай, я вроде как занят сейчас.
Slovenian[sl]
Trenutno nimam časa.
Swedish[sv]
Jag är lite upptagen just nu.
Turkish[tr]
Şu an biraz meşgulüm de.
Vietnamese[vi]
Yeah, này, um, giờ anh hơi bận chút.