Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تحذير رسالة غير موقعة
Belarusian[be]
Папярэджанне: непадпісанае паведамленне
Bulgarian[bg]
Предупреждение за неподписано съобщение
Breton[br]
Restr sinadur &
Catalan[ca]
Avís de missatge sense signar
Czech[cs]
Nepodepsaná zpráva
Welsh[cy]
Rhybudd Llofnod
Danish[da]
Advarsel om ikke-underskrevet brev
German[de]
Warnung: unsignierte Nachricht
Greek[el]
Προειδοποίηση μη υπογεγραμμένου μηνύματος
English[en]
Unsigned-Message Warning
Esperanto[eo]
Subskribo averto
Spanish[es]
Aviso de mensaje sin firmar
Estonian[et]
Signeerimata kirja hoiatus
Basque[eu]
Sinatu gabeko mezuen abisua
Persian[fa]
اخطار پیام بدون امضا
Finnish[fi]
Allekirjoittamattomia viestejä-varoitus
French[fr]
Avertissement de message non signé
Western Frisian[fy]
Warskôging foar net-ûndertekene berjocht
Galician[gl]
Advertencia de Ausencia de Sinatura
Hebrew[he]
אזהרת חתימה
Hindi[hi]
अहस्ताक्षरित-संदेश चेतावनी
Croatian[hr]
Upozorenje o potpisivanju
Hungarian[hu]
Figyelmeztetés-az üzenet nincs aláírva
Icelandic[is]
Óundirritað bréf
Kazakh[kk]
Қолтаңбаламаған туралы ескерту
Khmer[km]
ការព្រមានចំពោះសារដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា
Korean[ko]
서명되지 않은 메시지 경고
Lithuanian[lt]
Perspėjimas dėl nepasirašyto laiško
Latvian[lv]
Neparakstītas vēstules brīdinājums
Malay[ms]
Amaran Mesej Tak Ditandatangan
Norwegian[nb]
Usignert meldingsvarsel
Low German[nds]
Wohrschoen: Nich ünnerschreven Naricht
Nepali[ne]
चिन्ह नलगाएका सन्देशलाई चेतावनी
Norwegian Nynorsk[nn]
Åtvaring om usignert melding
Panjabi[pa]
ਗ਼ੈਰ-ਸਾਇਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਚੇਤਾਵਨੀ
Polish[pl]
Ostrzeżenie o niepodpisanej wiadomości
Portuguese[pt]
Aviso de Mensagem Não Assinada
Romanian[ro]
Avertizare mesaj nesemnat
Russian[ru]
Не подписанное сообщение
Northern Sami[se]
Váruhus vuolláicállinkeahtes reivves
Slovak[sk]
Varovanie nepodpísanej správy
Slovenian[sl]
Opozorilo nepodpisanega sporočila
Swedish[sv]
Varning för osignerat brev
Tamil[ta]
ரகசியமாக்கப்படாத செய்தி எச்சரிக்கை
Tajik[tg]
Иттилооти имзо нашуда
Thai[th]
คําเตือนเรื่องจดหมายที่ไม่มีการเซ็น
Turkish[tr]
İmzalanmamış-İleti Uyarısı
Ukrainian[uk]
Попередження про непідписане повідомлення
Walloon[wa]
Advertixhmint Sinateure
Xhosa[xh]
Isilumkiso Sotyikityo