Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعذرني, ولكن أحببت أن الأغنية.
Czech[cs]
Promiň, ale tu píseň jsem měl rád.
Danish[da]
Jeg kan lide den sang.
Greek[el]
Μ'αρέσει αυτό το τραγούδι.
English[en]
Excuse me, but I liked that song.
Spanish[es]
Disculpame, pero me gusta esa música.
Finnish[fi]
Minä pidän tuosta biisistä.
French[fr]
Excuse-moi, mais j'aime cette chanson!
Croatian[hr]
Oprosti, ali sviđa mi se ta pjesma.
Norwegian[nb]
Jeg liker den låten.
Dutch[nl]
Hé, dat is'n goed nummer.
Polish[pl]
Wybacz, ale podobała mi się ta piosenka.
Portuguese[pt]
Com licença, mas gosto dessa música.
Romanian[ro]
Scuză-mă, dar îmi plăcea cântecul ăla.
Serbian[sr]
Oprosti, ali sviđa mi se ta pjesma.
Swedish[sv]
Jag gillar den låten.
Chinese[zh]
對 不起 , 但 我 很 喜歡 這 首歌 。