Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حطّموا وجوههم بكعوبِ احذيتهم.
Bulgarian[bg]
Смазаха лицата им с токовете си.
Greek[el]
Τους διαλύσανε τα πρόσωπα με τις μπότες τους.
English[en]
Smashed their faces into pulp with their heels.
Spanish[es]
Les hicieron papilla sus caras con sus botas.
Croatian[hr]
Svojim su petama smrskali njihova lica.
Norwegian[nb]
Knuste ansiktene deres til deig med Helene sine.
Dutch[nl]
Ze schopten met hun hielen hun gezichten tot moes.
Portuguese[pt]
esmagaram seus rostos com suas botas.
Romanian[ro]
Le-au zdrobit fetele cu tocurile lor, până când s-au făcut pasta.
Serbian[sr]
Smrskali su im petama lica u kašu.
Turkish[tr]
Çizmelerin topukları ile yüzlerini parçaladılar.