Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقفزت من السيارة فقط ؟
Czech[cs]
A jen tak jsi vyskočil z auta?
Danish[da]
Og du sprang bare ud af bilen?
German[de]
Du bist einfach aus dem Auto gesprungen?
Greek[el]
Και πήδηξες έξω από το αμάξι;
English[en]
And you just jumped out of the czar?
Spanish[es]
Y usted acaba de saltar fuera del coche?
Estonian[et]
Ja hüppasid lihtsalt autost välja?
Persian[fa]
بعدشم تو از ماشن پريدي بيرون ؟
Finnish[fi]
Noin 35 kilometriä tunnissa.
French[fr]
Tu as juste sauté de la voiture?
Hebrew[he]
ופשוט קפצת מהרכב?
Croatian[hr]
A vi samo iskočio iz auta?
Hungarian[hu]
És egyszerűen kiugrottál?
Indonesian[id]
Dan kau melompat keluar dari mobil?
Italian[it]
E sei saltato fuori dall'auto?
Norwegian[nb]
Hoppet du bare ut av bilen?
Polish[pl]
I po prostu wyskoczyłeś z auta?
Portuguese[pt]
E saltaste do carro?
Russian[ru]
И ты просто выпрыгнул из машины?
Serbian[sr]
I ti si samo iskočio iz auta?
Swedish[sv]
Och du bara hoppade ut från bilen?
Turkish[tr]
Öylece atladın yani arabadan?