Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е благородно, Луис.
Bosnian[bs]
To je plemenito, Lewis...
Czech[cs]
Je to šlechetný, Lewisi.
German[de]
Ist doch nobel, Lewis.
Greek[el]
Είναι ευγενές, Λούις.
English[en]
It's noble Louis..
Spanish[es]
Es noble, Lewis.
Estonian[et]
See on õilis, Louis.
French[fr]
C'est noble, Lewis.
Hebrew[he]
סנוב, לואיס.
Croatian[hr]
To je plemenito, Lewise.
Hungarian[hu]
Nemes gesztus.
Indonesian[id]
Ini nobel Louis..
Japanese[ja]
高貴 な 事 だ ルイス
Macedonian[mk]
Тоа е племенито, Луис...
Malay[ms]
Itu kemuliaan, Louis.
Norwegian[nb]
Det er tappert...
Dutch[nl]
Het is nobel, Lewis.
Polish[pl]
To szlachetne, Lewis.
Portuguese[pt]
Isso é nobre Lewis.
Slovak[sk]
Je to šľachetné, Lewis.
Slovenian[sl]
Vsi so narkomani!
Serbian[sr]
Veoma smo i mi plemeniti...
Thai[th]
พวกบันฑิต หลุยส์
Chinese[zh]
這樣 很 崇高 , 路易斯