Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك موهوب بشكل لايصدق ؟
Czech[cs]
Protože jsi sám tak výjimečně nadaný?
Danish[da]
Fordi du er så talentfuld?
Greek[el]
Επειδή εσύ έχεις τόσο μεγάλο ταλέντο;
English[en]
Because you're so incredibly talented?
Spanish[es]
¿Porque tú eres increíblemente talentoso?
French[fr]
Parce que tu es incroyablement talentueux?
Hungarian[hu]
Mert te hihetetlenül tehetséges vagy?
Indonesian[id]
Karena kau begitu berbakat?
Lithuanian[lt]
Nes tu toks neįtikėtinai talentingas?
Portuguese[pt]
Porque tu és incrivelmente talentoso?
Romanian[ro]
Pentru că eşti incredibil de talentat?
Swedish[sv]
För att du är så otroligt talangfull?
Turkish[tr]
Sen inanılmaz derecede yeteneklisin diye mi?