Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мия взе парченце хляб.
Bislama[bi]
Mia i tekem wan pis bred.
Cebuano[ceb]
Mipunit si Mía og usa ka piraso sa pan.
Czech[cs]
Mía si kousek vzala.
Danish[da]
Mía tog et stykke brød.
German[de]
Mia nahm ein Stück Brot.
Greek[el]
Η Μία πήρε ένα κομμάτι ψωμί.
English[en]
Mía took a piece of bread.
Spanish[es]
Mía tomó un trocito de pan.
Estonian[et]
Mía võttis tüki leiba.
Finnish[fi]
Mía otti palan leipää.
Fijian[fj]
A taura o Mia e dua na tiki ni madrai.
French[fr]
Mia prend un morceau de pain.
Gilbertese[gil]
Mía e ana te mwakoro ni kariki.
Croatian[hr]
Mía je uzela komadić kruha.
Armenian[hy]
Միան վերցրեց մի կտոր հաց։
Indonesian[id]
Mía mengambil sepotong roti.
Icelandic[is]
Mía tók bita af brauði.
Italian[it]
Mía prese un pezzetto di pane.
Japanese[ja]
ミアもパンを一きれ取りました。
Korean[ko]
미아도 빵 한 조각을 먹었어요.
Lithuanian[lt]
Mija paėmė gabalėlį duonos.
Latvian[lv]
Mija paņēma gabaliņu maizes.
Malagasy[mg]
Naka sombi-mofo i Mía.
Marshallese[mh]
Mía eaar bōk m̧ōttan pilawā eo.
Norwegian[nb]
Mía tok en brødbit.
Dutch[nl]
Mia nam een stukje brood.
Polish[pl]
Mia wzięła kawałek chleba.
Portuguese[pt]
Mía pegou um pedaço de pão.
Romanian[ro]
Mía a luat o bucăţică de pâine.
Russian[ru]
Миа взяла кусочек хлеба.
Slovenian[sl]
Mía je vzela košček kruha.
Samoan[sm]
Sa aumai e Mía se fasi falaoa.
Swedish[sv]
Mía tog en brödbit.
Swahili[sw]
Mia alichukua kipande cha mkate.
Tagalog[tl]
Kumuha si Mía ng isang piraso ng tinapay.
Tongan[to]
Na‘e toʻo ʻe Mia ha kiʻi konga mā.
Tahitian[ty]
’Ua rave Mia i te hōʼē tāpū faraoa na’ina’i.
Ukrainian[uk]
Мія взяла шматочок хліба.
Vietnamese[vi]
Mía lấy một miếng bánh.
Chinese[zh]
米亚拿了一小块面包,想象耶稣站在她面前。