Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I højsæsonen har de alt for meget at lave, og uden for turistsæsonen er de arbejdsløse.
German[de]
In der Hochsaison sind sie überfordert, in der fremdenverkehrstoten Zeit arbeitslos.
English[en]
During the high season they are overworked, and outside the tourist season they are unemployed.
Spanish[es]
Durante la temporada alta no dan abasto y en las épocas sin turismo están sin trabajo.
Finnish[fi]
Sesonkiaikana he ovat ylityöllistettyjä ja matkailusesongin jälkeen työttömiä.
Dutch[nl]
In het hoogseizoen zijn ze overbelast en tijdens het laagseizoen zijn ze werkloos.
Portuguese[pt]
Durante a época alta, têm excesso de trabalho e, fora da época turística, estão desempregados.