Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ги изтъркаляме от хангара точно под краката на канонерките.
Czech[cs]
Budeme je kutálet hangárem přímo pod nohy chodců.
Greek[el]
Θα τις κυλήσουμε μέσα από το υπόστεγο στα πόδια των επιδομέων.
English[en]
We roll'em across the hangar and into the feet of the walkers.
Hungarian[hu]
Átgurítjuk őket a hangáron a lépegetők lábához.
Italian[it]
Le facciamo rotolare dall'hangar fin tra le gambe dei camminatori.
Dutch[nl]
We rollen ze door de hangar recht in de voeten van die lopers.
Portuguese[pt]
Nós as rolaremos pelo hangar até chegar aos Walkers.
Romanian[ro]
La rostogolim din hangar la picioarele păşitorilor.
Serbian[sr]
Otkotrljaćemo ih kroz hangar pravo u noge hodačima.
Turkish[tr]
Onları hangarın karşısından yürüyenlerin ayaklarına yuvarlarız.
Ukrainian[uk]
Підкатимо їх через ангар під ноги крокунів.