Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Албания отчете допълнителен напредък в реформата на публичната администрация, по-конкретно с приемането на Закона за държавната служба.
Czech[cs]
Albánie dosáhla dalšího pokroku, pokud jde o reformu veřejné správy, zejména přijetím zákona o státní službě.
Danish[da]
Albanien gjorde nye fremskridt med hensyn til reformen af den offentlige forvaltning, især i kraft af vedtagelsen af tjenestemandsloven.
German[de]
Albanien kann bei der Erfüllung der wichtigsten Prioritäten weitere Fortschritte vorweisen, unter anderem bei der Reform der öffentlichen Verwaltung, insbesondere durch die Verabschiedung des Gesetzes über den öffentlichen Dienst.
Greek[el]
Η Αλβανία σημείωσε περαιτέρω πρόοδο όσον αφορά τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, ιδίως με τη θέσπιση του νόμου περί δημόσιας διοίκησης.
English[en]
Albania made further progress regarding public administration reform, in particular through the adoption of the Law on Civil Service.
Spanish[es]
Albania continuó avanzando también en lo que respecta a la reforma de la administración pública, en especial con la aprobación de la Ley de la Función Pública.
Estonian[et]
Albaania tegi täiendavaid edusamme avaliku halduse reformi läbiviimisel, võttes vastu avaliku teenistuse seaduse.
Finnish[fi]
Albania on edistynyt edelleen julkishallinnon uudistamisessa, se on muun muassa hyväksynyt lain virkamieskunnasta.
French[fr]
L’Albanie a effectué des progrès supplémentaires en ce qui concerne la réforme de l'administration publique, en particulier grâce à l'adoption de la loi sur la fonction publique.
Croatian[hr]
Albanija je ostvarila daljnji napredak u području reforme javne uprave, posebno donošenjem Zakona o državnoj službi.
Hungarian[hu]
Albánia további előrelépést tett a közigazgatási reform terén, különösen a közszolgálatról szóló törvény elfogadásával.
Italian[it]
Con l'adozione della legge sul pubblico impiego, il paese ha fatto ulteriori progressi verso la riforma della pubblica amministrazione.
Lithuanian[lt]
Albanija padarė tolesnę pažangą įgyvendindama viešojo administravimo reformą, visų pirma priėmusi Valstybės tarnybos įstatymą.
Latvian[lv]
Albānija panāca turpmāku progresu valsts pārvaldes reformu jomā, jo īpaši pieņemot Likumu par civildienestu.
Maltese[mt]
L-Albanija għamlet aktar progress fir-rigward tar-riforma tal-amministrazzjoni pubblika, b'mod partikolari permezz tal-adozzjoni tal-Liġi dwar is-Servizz Ċivili.
Dutch[nl]
Albanië boekte verder vooruitgang met de hervorming van het openbare bestuur, meer bepaald door de goedkeuring van de ambtenarenwet.
Polish[pl]
Albania poczyniła dalsze postępy w zakresie reformy administracji publicznej, w szczególności poprzez przyjęcie ustawy o służbie cywilnej.
Portuguese[pt]
A Albânia continuou a registar progressos no que se refere à reforma da administração pública, nomeadamente através da adoção da lei sobre a função pública.
Romanian[ro]
Albania a realizat progrese suplimentare în ceea ce privește reforma administrației publice, în special prin adoptarea legii privind funcția publică.
Slovak[sk]
Albánsko dosiahlo ďalší pokrok v oblasti reformy verejnej správy najmä prijatím zákona o štátnej službe.
Slovenian[sl]
Država je dodatno napredovala na področju reforme javne uprave, zlasti s sprejetjem zakona o javnih uslužbencih.
Swedish[sv]
Albanien har ytterligare reformerat den offentliga förvaltningen, främst genom lagen om civilförvaltningen.