Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu usar els esquemes de color subministrats pel & kde; com a punt de partida per a dissenyar el vostre propi esquema. Feu clic a sobre del botó Desa l' esquema... per a desar l' esquema de color sota un nou nom i després modificar-lo
Czech[cs]
Předdefinovaná schémata je možné použít jako šablonu pro navržení vlastního schématu. Nejprve klikněte na tlačítko Přidat pro uložení schématu pod novým jménem. Poté již můžete začít upravovat barvy
Danish[da]
Du kan bruge de farvesammensætninger der kommer med & kde; som udgangspunkt til at lave dine egne sammensætninger. Klik på Gem farvesammensætning... knappen for at gemme farvesammensætningen under et nyt navn, og ændr det så
German[de]
Sie können die mit dem & kde; gelieferten Farbschemata als Ausgangspunkt nehmen, um Ihr eigenes Schema zu entwerfen. Klicken Sie zuerst den Knopf Schema speichern..., um das Schema unter einem anderen Namen zu sichern. Anschließend können Sie das Schema nach Ihren Wünschen ändern
English[en]
You can use the & kde;-supplied Color Schemes as a starting point to devise your own Scheme. Click on the Save Scheme... button to store the color scheme under a new name, then modify it
Spanish[es]
Puede utilizar los esquemas de color suministrados por & kde; como punto de partida para diseñar su propio esquema. Pulse sobre el botón Guardar esquema para almacenar el esquema de color bajo un nuevo nombre, y después modifiquelo
Estonian[et]
Oma värviskeemi määramiseks võid hakatuseks kasutada & kde; pakutavaid skeeme. Klõpsuga nupul Salvesta skeem... võid selle salvestada uue nimega ja seejärel muudatusi teha
French[fr]
Vous pouvez utiliser les modèles de couleurs d' origine de & kde; comme point de départ pour créer votre propre modèle. Cliquez sur le bouton Enregistrer le modèle pour enregistrer le modèle de couleurs sous un nouveau nom, puis modifiez-le
Hungarian[hu]
A & kde;-beli alapértelmezett színösszeállításokból kiindulva új, egyéni összeállítások is létrehozhatók. Kattintson a Hozzáadás gombra az összeállítás új néven való elmentéséhez (a mentés után módosíthatja az új összeállítást
Italian[it]
Puoi usare gli schemi di colore forniti da & kde; come punto di partenza per creare il tuo schema personalizzato. Premi il pulsante Salva lo schema... per memorizzare lo schema di colori con un nuovo nome e poi modificalo
Khmer[km]
អ្នកអាចប្រើពណ៌ចម្រុះដែលបានផ្ដល់ដោយ KDE ជាចំណុចចាប់ផ្ដើមដើម្បីចែកពណ៌ចម្រុះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក & #; ។ ចុចលើប៊ូតុង រក្សាទុកពណ៌ចម្រុះ... ដើម្បីទុកពណ៌ចម្រុះនៅក្រោមឈ្មោះ បន្ទាប់មកកែប្រែវា & #; ។
Norwegian[nb]
Du kan lage ditt eget fargeoppsett med utgangspunkt i oppsettene fra & kde;. Trykk på Lagre fargevalg ...-knappen for å lagre fargeoppsettet med et nytt navn, deretter kan du endre det
Dutch[nl]
U kunt de standaard & kde;-kleurenschema's gebruiken als startpunt voor uw eigen kleurenschema. Klik op de Schema opslaan... knop om het kleurenschema onder een nieuwe naam op te slaan, vervolgens kunt u het wijzigen
Norwegian Nynorsk[nn]
Du kan laga ditt eige fargeoppsett med utgangspunkt i oppsetta frå & kde;. Trykk på Lagra oppsett-knappen for å lagra fargeoppsetta med eit nytt namn, deretter kan du endra det
Polish[pl]
Możesz użyć zestawu domyślnego & kde; jako punktu startowego do zdefiniowania własnego zestawu kolorów. Kliknij Zapisz zestaw..., aby zachować zestaw pod nową nazwą, następnie zmodyfikuj go
Portuguese[pt]
Pode utilizar os esquemas de cores fornecidos com o & kde; como ponto de partida para a definição do seu próprio esquema. Carregue no botão Gravar o Esquema... para gravar o esquema de cores com um outro nome e em seguida modificá-lo
Russian[ru]
Вы можете использовать цветовые схемы & kde; как основу для изобретения своей собственной схемы. Нажмите на кнопку Сохранить схему..., чтобы записать схему под новым названием, а затем изменяйте её
Kinyarwanda[rw]
Koresha i & kde;-Nka A Itangira... Akadomo Kuri. ku i Kubika... Akabuto Kuri i Ibara: Igishusho A Gishya Izina:, Hanyuma Guhindura
Slovenian[sl]
Pri ustvarjanju vaših shem lahko za vzorec uporabljate že priložene barvne sheme. Kliknite na gumb Shrani shemo..., da shranite barvno shemo pod novim imenom, potem pa jo spremenite
Swedish[sv]
Du kan använda de färgscheman som tillhandahålls av & kde; som en startpunkt för att skapa ditt eget schema. Klicka på knappen Spara schema för att spara färgschemat med ett nytt namn, och ändra det sedan
Ukrainian[uk]
Для створення власної схеми кольорів, у якості вихідної точки, ви можете скористатися схемами кольорів, що постачаються разом з & kde;. Натисніть на кнопку Записати схему..., щоб зберегти її з новою назвою, а потім змініть бажаним чином її елементи