Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang inyong gipasabot mao nga dunay dakong kalagmitan nga ang usa ka silid dili makatabang sa usa sa pagkakitag trabaho.
Danish[da]
I antyder at der er stor sandsynlighed for at en længere uddannelse ikke vil kunne hjælpe en til at finde verdslig beskæftigelse.
German[de]
Doch eigentlich bringen Sie zum Ausdruck, daß sie höchstwahrscheinlich nichts nutzt.
Greek[el]
Υπονοείτε πως υπάρχει μεγάλη πιθανότητα το πτυχίο να μη βοηθήσει κάποιον να εξασφαλίσει εργασία.
English[en]
Your implication is that there is great likelihood that a degree will not help one to secure employment.
Spanish[es]
Con eso insinúan que existe una gran probabilidad de que un título no ayude a conseguir un empleo.
Finnish[fi]
Vihjaatte, että on erittäin todennäköistä, että loppututkinto ei auta varmistamaan työpaikan saamista.
Italian[it]
Volete sottintendere che ci siano molte probabilità che una laurea non aiuti a trovare lavoro.
Korean[ko]
귀지가 말하고자 한 점은 학위가 그 소지자의 취업 보장에 도움이 되지 않을 가능성이 매우 높다는 것입니다.
Norwegian[nb]
Dere antyder at det er stor sannsynlighet for at en slik eksamen ikke vil hjelpe en til å få en sikker jobb.
Dutch[nl]
Daarmee geeft u te kennen dat de kans groot is dat een graad geen hulp zal zijn om werk te vinden.
Portuguese[pt]
O que dão a entender é que existe grande probabilidade de que o nível universitário não ajude a pessoa a conseguir emprego.
Swedish[sv]
Er slutsats är att det är mycket osannolikt att en examen kommer att hjälpa en att säkra en anställning.
Tagalog[tl]
Ipinahihiwatig ninyo na malamang na ang isang titulo ay hindi makatulong sa pagkakaroon ng trabaho.