Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1961 Sendelinge word weer toegelaat.
Arabic[ar]
١٩٦١ السماح مجددا بدخول المرسلين.
Cebuano[ceb]
1961 Gipasulod pag-usab ang mga misyonaryo.
Czech[cs]
1961 Misionáři mohou opět přijet.
Danish[da]
1961 Missionærer tillades atter at komme ind i landet.
German[de]
1961 Missionare dürfen wieder einreisen.
Greek[el]
1961 Επιτρέπεται ξανά η είσοδος ιεραποστόλων.
English[en]
1961 Missionaries again permitted.
Spanish[es]
1961 Se vuelve a autorizar la entrada de misioneros al país.
Estonian[et]
1961 Misjonäre lubatakse jälle riiki.
Finnish[fi]
1961 Lähetystyöntekijöiden sallitaan taas tulla maahan.
French[fr]
1961 Missionnaires de nouveau admis.
Hiligaynon[hil]
1961 Gintugutan liwat nga magsulod ang iban nga misyonero.
Croatian[hr]
1961. Misionarima ponovno dopušten ulazak u zemlju
Hungarian[hu]
1961 Újra jöhetnek misszionáriusok.
Indonesian[id]
1961 Utusan injil diizinkan lagi.
Iloko[ilo]
1961 Napalubosan manen dagiti misionero a sumrek iti pagilian.
Italian[it]
1961 Riaperte le porte ai missionari.
Japanese[ja]
1961年 再び新しい宣教者が入れるようになる。
Georgian[ka]
1961 წელი — მისიონერებს ქვეყანაში შესვლის ნება დართეს.
Korean[ko]
1961년 선교인들의 입국이 다시 허가되다.
Malagasy[mg]
1961 Navela hiditra indray ny misionera.
Malayalam[ml]
1961 മിഷനറിമാർക്ക് വീണ്ടും പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
1961 Det blir igjen mulig for misjonærer å komme inn i landet.
Dutch[nl]
1961 Er mogen weer zendelingen het land in.
Polish[pl]
1961 Rząd zezwala na przyjazd nowych misjonarzy.
Portuguese[pt]
1961 Permitida novamente a entrada de missionários.
Romanian[ro]
1961 Misionarilor li se permite din nou intrarea în ţară.
Russian[ru]
1961 год. Миссионерам вновь разрешен въезд.
Slovak[sk]
1961 Vstup misionárom opäť povolený.
Slovenian[sl]
1961 Misijonarji spet smejo v državo.
Albanian[sq]
1961: Lejohen sërish misionarë.
Serbian[sr]
1961: Ponovo dozvoljen ulazak misionara u zemlju
Southern Sotho[st]
1961 Baromuoa ba boetse baa amoheloa.
Swedish[sv]
1961 Missionärer tillåts åter komma in.
Swahili[sw]
1961 Wamishonari waruhusiwa tena kuingia nchini.
Congo Swahili[swc]
1961 Wamishonari waruhusiwa tena kuingia nchini.
Tamil[ta]
1961 மிஷனரிகள் வர மீண்டும் அனுமதி அளிக்கப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
1961 Pinayagan na ulit ang mga misyonero.
Tsonga[ts]
1961 Varhumiwa va tlhela va pfumeleriwa ku nghena etikweni.
Ukrainian[uk]
1961 р. Знову дозволено приїздити місіонерам.
Xhosa[xh]
1961 Abathunywa bevangeli banikwa imvume yokungena kwakhona.
Chinese[zh]
1961年 海外传道员再次获准入境。
Zulu[zu]
1961 Izithunywa zevangeli zinikezwa imvume futhi.