Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από τότε που ο Αδάμ κάρφωσε την Εύα.
English[en]
Ever since Adam stool-pigeoned on Eve.
Spanish[es]
Desde que Adán delató a Eva.
French[fr]
Depuis qu'Adam a dénoncé Ève.
Croatian[hr]
Još otkad je Adam iznevjerio Evu.
Italian[it]
Dato che Adamo ha tradito Eva...
Portuguese[pt]
Desde quando Adão delatou Eva.
Romanian[ro]
De când Adam a atras-o pe Eva.
Serbian[sr]
Još otkad je Adam izneverio Evu.
Swedish[sv]
Ända sen Adam tjallade på Eva...
Turkish[tr]
Hem de Adem'in Havva'yı ispiyonlamasından beri öyle.
Vietnamese[vi]
Ngay từ khi Adam mồi chài Eva.