Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesmí si zahrávat s ohnivou vodou.
Greek[el]
Δε θέλουμε να μπλέξει τα πράγματα με το αλκοόλ, στο λέω.
English[en]
He doesn't need to be messing with the fire water, I can tell you that.
Spanish[es]
No tiene que enredar con la priva.
Croatian[hr]
Kažem ti, on se ne bi trebao zafrkavati s " vatrenom vodom ".
Indonesian[id]
Dia tidak memiliki masalah dengan air api.
Dutch[nl]
Hij heeft geen problemen met het vuurwater.
Portuguese[pt]
Ele não precisa de mais água que passarinho não bebe.
Romanian[ro]
Nu are probleme cu apa la incendiu.
Turkish[tr]
Ateş suyuyla uğraşmasına gerek yok.