Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازال المكان باردا في الخارج
Bulgarian[bg]
Все още е студено.
Danish[da]
Det er stadig hundekoldt.
English[en]
Yeah, well, it's still freezing out.
Spanish[es]
Aún hace muchísimo frío afuera.
Estonian[et]
Jah, aga väljas on ikka külm.
Finnish[fi]
Siellä on edelleen kylmä.
French[fr]
Eh bien, ça caille encore.
Hebrew[he]
כן, ובכן, עדיין קפוא בחוץ.
Croatian[hr]
Pa, još uvijek je zima vani.
Hungarian[hu]
De még mindig jéghideg van.
Dutch[nl]
Wel ja maar het vriest nog steeds buiten.
Polish[pl]
Nadal jest przeraźliwie zimno.
Portuguese[pt]
Mas ainda está frio lá fora.
Romanian[ro]
Tot e frig.
Serbian[sr]
Pa, još uvijek je zima vani.
Swedish[sv]
Ja, men det är fortfarande svinkallt.