Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن صنع الأخطاء يتطلّب الكثير من الشجاعة
Bulgarian[bg]
На нас ни трябва голям кураж, за да правим грешки.
Czech[cs]
Na tyhle chyby potřebujete velkou odvahu.
Danish[da]
Men det kræver mod at tage fejl.
Greek[el]
Αλλά χρειάζονται πολλά για να έχουν το θάρρος να κάνουν λάθη.
English[en]
But it takes a lot to have the courage to make mistakes.
Spanish[es]
Pero se necesita valor para equivocarse
Finnish[fi]
Mutta vaaditaan rohkeutta tehdä niitä.
Hungarian[hu]
De sok bátorság kell a hibák elkövetéséhez.
Indonesian[id]
George. Tapi butuh keberanian lebih untuk membuat suatu kesalahan.
Norwegian[nb]
Men det krever mot å begå feil.
Polish[pl]
Ale potrzeba wiele odwagi by je popełniać.
Portuguese[pt]
Mas para muitos é preciso ter coragem de cometer erros.
Romanian[ro]
Dar îţi trebuie curaj să faci greşeli.
Turkish[tr]
Ama fazla cesaret fazla hata doğurabilir.