Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв мечтател си.
Bosnian[bs]
Ti si takav sanjar.
Czech[cs]
Jsi snílek.
Greek[el]
Είσαι τόσο ονειροπόλος.
English[en]
You're such a dreamer.
Spanish[es]
Eres un soñador.
Persian[fa]
تو يه خيال پردازي
Finnish[fi]
Olet melkoinen haaveilija.
French[fr]
Quel rêveur tu es.
Hebrew[he]
אתה חולם בהקיץ
Croatian[hr]
Ti si takav sanjar.
Indonesian[id]
Kau ini mimpi.
Portuguese[pt]
És um sonhador.
Romanian[ro]
Ce visător eşti!
Russian[ru]
Не витай в облаках.
Slovak[sk]
Ty si taký rojko.
Slovenian[sl]
Ti si tak sanjač.
Albanian[sq]
Ti je një ëndrrimtar.
Serbian[sr]
Ti si takav sanjar.
Swedish[sv]
Du är en sån drömmare.
Turkish[tr]
Tam bir hayalperestsin.