Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غير مسموح بالتدخين فى هذا المبنى
Czech[cs]
V budově se nekouří.
German[de]
Rauchen ist hier verboten.
Greek[el]
Απαγορεύεται το κάπνισμα.
English[en]
There's no smoking in this building.
Spanish[es]
Está prohibido fumar en este edificio.
Persian[fa]
در اين ساختمان سيگار کشيدن ممنوع است.
French[fr]
Il est interdit de fumer ici.
Hungarian[hu]
Ebben az épületben tilos a dohányzás, Miss Tramell.
Icelandic[is]
Reykingar eru bannađar í húsinu, fr.
Italian[it]
È vietato fumare in questo edificio.
Polish[pl]
Nie wolno tutaj palić.
Portuguese[pt]
É proibido fumar neste prédio.
Russian[ru]
Здесь нельзя курить, мисс Трамелл.
Swedish[sv]
Det är inte tillåtet att röka i denna byggnad.