Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато тези двамата търсят Философския Камък, нещастието ще чертае пътя им.
Hungarian[hu]
Amíg ők ketten, keresik a Bölcsek Kövét, balszerencse fogja övezni utukat.
Polish[pl]
Tak długo jak ta dwójka poszukuje Kamienia Filozoficznego wcześniej czy później spotka ich nieszczęście.
Portuguese[pt]
Enquanto aqueles garotos estiverem atrás da Pedra Filosofal... mais cedo ou mais tarde, desgraças vão lhes acontecer.
Russian[ru]
Покуда эти двое ищут философский камень, их будут преследовать несчастья.