Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към днешна дата това е най-рисковото предприятие, което аз финансирам.
Bosnian[bs]
To je najsumniviji poduhvat u koji trenutno ulažem.
English[en]
It's the most speculative venture I am currently funding.
Spanish[es]
Es la empresa más especulativa que estoy financiando.
French[fr]
C'est le projet le plus spéculatif que je finance.
Hebrew[he]
כרגע, זה המיזם הכי ספקולטיבי שאני ממן.
Croatian[hr]
To je najsumniviji poduhvat u koji trenutno ulažem.
Hungarian[hu]
A legkockázatosabb cég, amibe befektettem.
Italian[it]
E'l'impresa più a rischio che io abbia mai finanziato.
Dutch[nl]
Het is de speculatiefste onderneming die ik momenteel financier.
Portuguese[pt]
É o negócio mais especulativo que financio no momento.
Romanian[ro]
Este cea mai speculativă companie pe care eu în prezent o finanţez.
Russian[ru]
На сегодняшний день, это самое авантюрное предприятие, которое я финансирую.
Turkish[tr]
Bu yaptığım en maceracı yatırım.