Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми помощта ти за убиването на един феникс.
Czech[cs]
Potřebuju pomoc se zabitím fénixe.
German[de]
Ich brauche Ihre Hilfe, um einen Phoenix zu töten.
Greek[el]
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου για να σκοτώσω έναν φοίνικα.
English[en]
I need your help killing a phoenix.
Spanish[es]
Necesito tu ayuda para matar un Fénix.
Estonian[et]
Ma vajan sinu abi Fööniksi tapmiseks.
Finnish[fi]
Tarvitsen apuasi feeniksin tappamisessa.
French[fr]
J'ai besoin que vous m'aidiez à tuer un phénix.
Croatian[hr]
Trebam tvoju pomoć da ubijem Feniksa.
Hungarian[hu]
Segítenie kell nekünk megölni egy főnixet.
Indonesian[id]
Saya butuh bantuan mu membunuh Phoenix.
Italian[it]
Ho bisogno del vostro aiuto per uccidere una Fenice.
Macedonian[mk]
Ми треба твоја помош да убијам феникс.
Dutch[nl]
Ik heb je hulp nodig om een feniks te doden.
Polish[pl]
Potrzebuję pana pomocy w zabiciu feniksa.
Portuguese[pt]
Preciso da sua ajuda para matar uma Fênix.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău, să omor un phoenix.
Russian[ru]
Помогите мне убить Феникса.
Slovak[sk]
Potrebujem vašu pomoc pri zabití Fénixa.
Slovenian[sl]
Potrebujem tvojo pomoč, da ubijem Feniksa.
Serbian[sr]
Trebam tvoju pomoć da ubijem Feniksa.
Thai[th]
ก็ไม่ใช่เรื่องน่าตื่นเต้นอะไรหรอก ผมต้องการความช่วยเหลือ เพื่อฆ่าฟินิกซ์
Turkish[tr]
Phoenix'i öldürmek için yardımın gerekiyor.