Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда терористи са простреляли някаква американска туристка
Czech[cs]
Nějaký teroristi prý zabili americkou turistku
Greek[el]
Κάποιοι τρομοκράτες σκότωσαν μια Αμερικάνα τουρίστρια
English[en]
Apparently some terrorists killed an American tourist
Estonian[et]
Ilmselt tapsid mõned terroristid ameerika turisti ära
Croatian[hr]
Navodno su neki teroristi ubili američku turistkinju
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy a terroristák megöltek egy amerikai turistát
Dutch[nl]
Blijkbaar hebben terroristen een Amerikaanse toerist vermoord
Portuguese[pt]
Aparentemente alguns terroristas mataram um turista Americano
Russian[ru]
Говорят, какие- то террористы убили американскую туристку
Slovenian[sl]
Navodno su neki teroristi ubili američku turistkinju
Swedish[sv]
Troligen hade någon terrorist dödat någon amerikansk turist
Turkish[tr]
Bazı teröristler, Amerikalı bir turisti vurmuş galiba