Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителна информация: а) Свързан с Обществото за възраждане на ислямското наследство; б) Abu Bakr al-Jaziri е бил финансов ръководител на ASC.
Czech[cs]
Další informace: a) ve spolčení s tímto subjektem: Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri odpovídal v ASC za oblast financí.
Danish[da]
Andre oplysninger: (a) tilknytning til Revival of Islamic Heritage Society, (b) Abu Bakr al-Jaziri var økonomisk leder af ASC.
German[de]
Weitere Angaben: a) Verbindungen zur Revival of Islamic Heritage Society; b) für die Finanzen des ASC war Abu Bakr al-Jaziri verantwortlich.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: α) συνδέεται με την Revival of Islamic Heritage Society· β) ο Abu Bakr al-Jaziri υπήρξε οικονομικός διευθυντής της ASC.
English[en]
Other information: (a) Associated with the Revival of Islamic Heritage Society; (b) Abu Bakr al-Jaziri served as finance chief of ASC.
Spanish[es]
Información adicional: a) asociado a la Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri actuó como jefe financiero de ASC.
Estonian[et]
Muu teave: a) seotud Islami Pärandi Taaselustamise Ühinguga; b) Abu Bakr al-Jaziri oli ASCi finantsjuht.
French[fr]
Renseignements complémentaires: a) associé à la Revival of Islamic Heritage Society (Société pour le renouveau du patrimoine islamique); b) avait pour trésorier Abu Bakr al-Jaziri.
Croatian[hr]
Druge informacije: (a) organizacija je povezana s organizacijom Revival of Islamic Heritage Society; (b) za financije ASC-a bio je nadležan Abu Bakr al-Jaziri.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: a) kapcsolatba hozzák a Revival of Islamic Heritage Society-vel; b) az ASC pénzügyi igazgatója Abu Bakr al-Jaziri volt.
Italian[it]
Altre informazioni: (a) associato alla Revival of Islamic Heritage Society; (b) Abu Bakr al-Jaziri è stato responsabile delle finanze dell'ASC.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: a) siejamas su „Revival of Islamic Heritage Society“; b) Abu Bakr al-Jaziri ėjo ASC finansų vadovo pareigas.
Latvian[lv]
Papildu informācija: a) saistīta ar Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri bija ASC finanšu vadītājs.
Maltese[mt]
Tagħrif ieħor: (a) Assoċjata mal-Qawmien mill-ġdid tal-Wirt Islamiku; (b) Abu Bakr al-Jaziri serva bħala kap tal-finanzi ta' ASC.
Dutch[nl]
Overige informatie: a) in verband gebracht met de Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri was financieel directeur van ASC.
Polish[pl]
Inne informacje: a) związany z Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri był odpowiedzialny za finanse ASC.
Portuguese[pt]
Informações suplementares: (a) Associado à Sociedade da Restauração do Património Islâmico; (b) Abu Bakr al-Jaziri foi o responsável pelas finanças do ASC served as finance chief of ASC.
Romanian[ro]
Alte informații: (a) organizație asociată cu Societatea Renașterii Patrimoniului Islamic (Revival of Islamic Heritage Society); (b) Abu Bakr al-Jaziri a fost responsabilul financiar al ASC.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: a) Pridružený k organizácii Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri päsobil ako finančný šéf ASC.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: (a) organizacija je povezana z organizacijo Revival of Islamic Heritage Society, (b) za finance ASC je bil pristojen Abu Bakr al-Jaziri.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: a) associerad med Revival of Islamic Heritage Society, b) Abu Bakr al-Jaziri var ekonomichef för ASC.