Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Sicherheitskontrolle bewies einwandfrei, daß der Säugling unbewaffnet war.
Greek[el]
Ο έλεγχος ασφαλείας πιστοποίησε ότι το μωρό ήταν άοπλο.
English[en]
The security check verified that the baby was unarmed.
Spanish[es]
El control de seguridad verificó que la niñita no iba armada.
Finnish[fi]
Turvatarkastus varmisti sen, että vauva oli aseeton.
French[fr]
Le service de sécurité a ainsi pu vérifier que le bébé n’était pas armé.
Italian[it]
Il controllo di sicurezza ha dimostrato che la bambina era disarmata.
Japanese[ja]
その安全チェックにより,赤ちゃんは武器を携帯していないことが確証された。
Korean[ko]
안전 검사 결과 그 아기가 무기를 가지지 않았음이 확증되었다.
Dutch[nl]
De veiligheidsbeambte zag bevestigd dat de baby ongewapend was.
Portuguese[pt]
Exames feitos, por medida de segurança, comprovaram que o bebê não sofrera danos.
Tagalog[tl]
Tiniyak ng sumisiyasat sa seguridad na ang sanggol ay walang armas.