Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Labor GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (EF-varemærker- figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »ECA«- absolut registreringshindring- emblem for en international mellemstatslig organisation- artikel #, stk. #, litra h), i forordning (EF) nr. #/#- artikel #b i Paris-konventionen
Greek[el]
Labor GmbH κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) («Κοινοτικό σήμα- Παραστατικό σήμα περιλαμβάνον το στοιχείο “ECΑ”- Απόλυτος λόγος αρνήσεως- Έμβλημα διεθνούς διακυβερνητικού οργανισμού- Άρθρο # παράγραφος #, στοιχείο η), του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Άρθρο # τρις της Συμβάσεως των Παρισίων»
English[en]
Labor GmbH v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (Community trade mark- Figurative mark containing the word element ‘ECA’- Absolute ground for refusal- Emblem of an international intergovernmental organisation- Article #(h) of Regulation (EC) No #/#- Article # ter of the Paris Convention
Spanish[es]
Labor GmbH contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria- Marca figurativa que contiene el elemento denominativo “ECA”- Motivo absoluto de denegación- Emblema de una organización internacional intergubernamental- Artículo #, apartado #, letra h), del Reglamento (CE) no #/#- Artículo # ter del Convenio de París»
Finnish[fi]
Labor GmbH vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Sanaelementin ECA sisältävä kuviomerkki – Ehdoton hylkäysperuste – Kansainvälisen valtioidenvälisen järjestön tunnus – Asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan h alakohta – Pariisin yleissopimuksen # b artikla
French[fr]
Labor GmbH contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) (Marque communautaire- Marque figurative contenant l'élément verbal «ECA»- Motif absolu de refus- Emblème d'une organisation internationale intergouvernementale- Article #, paragraphe #, sous h), du règlement CE no #/#- Article # ter de la convention de Paris
Italian[it]
Labor GmbH contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) («Marchio comunitario- Marchio figurativo contenente l'elemento verbale «ECA»- Impedimento assoluto alla registrazione- Emblema di un'organizzazione internazionale intergovernativa- Art. #, n. #, lett. h), del regolamento (CE) n. #/#- Art. # ter della convenzione di Parigi»
Dutch[nl]
Labor GmbH tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk- Beeldmerk met woordelement „ECA”- Absolute weigeringsgrond- Embleem van internationale intergouvernementele organisatie- Artikel #, lid #, sub h, van verordening (EG) nr. #/#- Artikel # ter van Verdrag van Parijs
Portuguese[pt]
Labor GmbH contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (Marca comunitária- Marca figurativa com o elemento nominativo «ECA»- Motivo absoluto de recusa- Emblema de uma organização internacional intergovernamental- Artigo #.o, n.o #, alínea h), do Regulamento (CE) n.o #/#- Artigo #.o ter da Convenção de Paris
Swedish[sv]
Labor GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Figurmärke med det verbala inslaget ECA – Absolut registreringshinder – Emblem för en internationell mellanstatlig organisation – Artikel #.# h i förordning (EG) nr #/# – Artikel #ter i Pariskonventionen