Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не мисля, само по-бързо.
German[de]
Ich glaube gar nichts.
Greek[el]
Δεν πιστεύω τίποτα, κάντε γρήγορα παρακαλώ!
English[en]
I don't think anything, just hurry.
Spanish[es]
Yo no creo nada, date prisa.
Basque[eu]
Nik ez dut ezer uste, agudo.
French[fr]
Je ne crois rien, allez.
Hebrew[he]
אני לא חושבת כלום, תזדרז.
Hungarian[hu]
Nem gondolok semmit, igyekezzen!
Italian[it]
Non penso a niente, si sbrighi.
Dutch[nl]
Ik denk niets.
Portuguese[pt]
Não acho nada, despache-se.
Romanian[ro]
Nu cred nimic, grăbiţi-vă.
Serbian[sr]
Ništa ne mislim, samo požurite.
Swedish[sv]
Jag tror ingenting.