Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hrací vybavení skládající se z hracích karet, pokerových žetonů, stolních (hracích) ubrusů, žetonů slepých a rozdávacích, potřeb označujících karty (fixových zvýrazňovačů)
Danish[da]
Udstyr til spil bestående af spillekort, pokerchips, duge til spilleborde, blinds og dealer buttons, kortmarkører (markeringsbrikker)
German[de]
Spielausrüstung, bestehend aus Spielkarten, Pokerchips, Tisch (spiel-) decken, Blind- und Geberjetons, Kartenmarker (Textmarker)
Greek[el]
Εξοπλισμός παιχνιδιών αποτελούμενος από παιχνίδια με χαρτιά, μάρκες για πόκερ, τσόχα για τραπέζια (παιχνιδιών), μάρκες για τυφλά στοιχήματα και μάρκες κρουπιέρη, μαρκαδόροι χαρτιών (μαρκαδόροι)
English[en]
Gaming equipment consisting of playing cards, poker chips, table felt, blind and dealer buttons, card markers
Spanish[es]
Equipo de juego que consta de cartas, fichas de póquer, fichas de mesa (juego) paños, fichas de reparto y a ciegas, marcadores de cartas (rotuladores)
Estonian[et]
Mänguvarustus, mis koosneb mängukaartidest, pokkerižetoonidest, laua (mängu) katetest, pime- ja kaardijagajatähistest, kaardimarkeritest (markerpliiatsid)
Finnish[fi]
Pelilaitteistot, jotka koostuvat pelikorteista, pokerin pelimerkeistä, pöytä (peli) liinoista, tyhjistä jakajien sakausmerkeistä, korttien merkitsijöistä (merkintäkynät)
French[fr]
Équipements de jeu, à savoir cartes de jeux, jetons de poker, tapis pour tables (jeux), boutons de donneur et aveugle, marqueurs de cartes (surligneurs)
Hungarian[hu]
Kellékek játékokhoz, úgymint játékkártyák, zsetonok, terítők játékasztalokra, az osztó jelölésére használt gombok, kártyajelölők (filctollak)
Italian[it]
Attrezzature per giochi composte da carte da gioco, fiche per il poker, panni copritavoli (da gioco), pulsanti per blind e croupier, segnacarte (pennarelli)
Lithuanian[lt]
Žaidimo įranga, kurią sudaro žaidimo kortos, pokerio žetonai, žaidimo stalo staltiesės, įvairūs žetonai, kortų žymekliai (žymekliai)
Latvian[lv]
Spēļu aprīkojums, kas sastāv no spēļu kārtīm, pokera žetoniem, galda spēļu pamatnēm, izdošanas pogām, kāršu marķētājiem (marķierpildspalvām)
Maltese[mt]
Tagħmir tal-logħob li jikkonsisti minn karti tal-logħob, ċipps tal-powker, ħwejjeġ għal-logħob tal-mejda, buttuni li ma jidhrux u dawk li jagħtu, indikaturi tal-kards (pinen tas-sinjali)
Dutch[nl]
Spelapparatuur bestaande uit speelkaarten, pokerchips, tafel (spel-) lakens, blind- en geverknoppen, kaartmarkers (markeerstiften)
Polish[pl]
Akcesoria do gier składające się z talii kart, żetonów do pokera, nakryć stolików do gry, przycisków ślepych i rozdających, znaczników do kart (pisaków do oznaczania)
Portuguese[pt]
Artigos de jogo, nomeadamente cartas de jogar, fichas de póquer, feltros de mesa, fichas de "dealer" (banca) e para apostas obrigatórias, marcadores de cartas (marcadores)
Slovak[sk]
Herné vybavenie pozostávajúce z hracích kariet, pokerových čipov, hracích stolov, zariadenia na náhodný výber banku, značkovač kariet (značkovacie pero)
Slovenian[sl]
Oprema za igranje, ki vsebuje igralne karte, pokerske žetone, namizne (igralne) prte, gumbe za delilce kart, označevalce kart (flomastre)
Swedish[sv]
Spelutrustning bestående av spelkort, pokerchips, bords (spel-) dukar, blind- och givarknappar, kortmarkerare (markeringspennor)