Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което повдига въпроса, кое точно е следващото, което готви за нас?
Czech[cs]
Čímž nastává otázka, co si na nás připraví příště?
German[de]
Welches hält sie als Nächstes für uns bereit?
Greek[el]
Πράγμα που γεννά την απορία, ποιο από όλα θα μας στείλει μετά;
English[en]
Which begs the question, which one does she have in store for us next?
Hungarian[hu]
Ami felvet egy kérdést: Miket tartogat még nekünk?
Indonesian[id]
Yang menimbulkan pertanyaan, mana yang tidak ia miliki di toko untuk kita berikutnya?
Italian[it]
Il che porta a una domanda, qual e'il prossimo che ha in serbo per noi?
Dutch[nl]
Wat de vraag oproept, welke stuurt ze nu op ons af?
Portuguese[pt]
O que tem ela guardado para nós a segui?
Russian[ru]
Что следующее она для нас приготовила?
Serbian[sr]
Što postavlja pitanje, koje iduće ima spremno za nas?
Thai[th]
แล้วตัวต่อไปที่เธอจะส่งมาหาเราล่ะ
Turkish[tr]
Bu da diğer soruyu doğuruyor bizim için sırada hangisi var?