Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tento druh psychologického boje, simulace Optrické lži o průchodu, která má podkopat základy naší víry...
Danish[da]
Denne form for psykologisk krigsførelse, der efterligner den Optricanske portåbning for at underminere vores tro,
German[de]
Ich habe Sie durchschaut. Sie simulieren das Tor der Optriker,..... um unseren Glauben zu untergraben.
English[en]
This type of psychological warfare,..... simulating the Optrican gateway fallacy to undermine our most basic beliefs,...
Spanish[es]
Este tipo de guerra psicológica recreando el embuste optricano para minar nuestras creencias...
Finnish[fi]
Tällainen psykologinen sodankäynti, jossa käytätte optrikaanien valheellista porttiteoriaa,
Croatian[hr]
Ovaj tip psihološkog ratovanja simulirajući Optricanski prolaz da se podkopa naša vjerovanja...
Hungarian[hu]
A pszichológiai hadviselés ezen típusa,..... ami utánozza az Optricanok " átjáró " csalását, hogy aláássa legtöbbünk alapvető hitét,...
Polish[pl]
Ten typ ataku psychologicznego... mający uprawdopodobnić zabobony Optricanów wymierzony w nasze podstawowe wierzenia...
Portuguese[pt]
Este tipo de arma psicológica,..... simulando o credo do portal Optrican para diminuir os nossos mais básicos conhecimentos,...
Swedish[sv]
Den här typen av psykologiskt krig, att simulera optrikanernas villfarelse om porten för att underminera vara mest
Turkish[tr]
Bu çeşit psikolojik savaş, Optrikalı geçit yolu safsatalarının taklidini yapmak, en temel inançlarımızı çürütmeye çalışmak,...