Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي سياق الصحة العامة والأبحاث الأحيائية الطبية، تضع منظمة الصحة العالمية أو تيسر العديد من الوثائق الإرشادية، ومن بينها المبادئ التوجيهية التنفيذية للجان المعنية بالسلوك التي تستعرض الأبحاث الأحيائية الطبية (البرنامج الخاص للبحث والتدريب في مجال الأمراض المدارية/منظمة الصحة العالمية، # )، والمبادئ التوجيهية الدولية لآداب مهنة الأبحاث الأحيائية الطبية التي تجرى على الإنسان (مجلس المنظمات الدولية للعلوم الطبية،
English[en]
In the context of public health and biomedical research, WHO has produced or facilitated numerous guidance documents, among them operational guidelines for ethics committees that review biomedical research (Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) # ) and international ethical guidelines for biomedical research involving human subjects (Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS
Spanish[es]
En el contexto de la salud pública y la investigación biomédica, la OMS ha elaborado o facilitado numerosos documentos de referencia, entre otros las “Guías operacionales para comités de ética que evalúan investigación biomédica” (Programa Especial de Investigaciones y Capacitación en materia de Enfermedades Tropicales # ) y las directrices éticas internacionales sobre la investigación biomédica con sujetos humanos (Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias Médicas
French[fr]
S'agissant de la santé publique et de la recherche biomédicale, l'OMS a produit un certain nombre de documents d'orientation, notamment les Lignes directrices opérationnelles pour les comités d'éthique chargés de l'évaluation de la recherche biomédicale (Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales) ( # ) et les Lignes directrices internationales relatives aux aspects éthiques de la recherche médicale sur les sujets humains (Conseil des organisations internationales des sciences médicales) ( # ), ou participé à leur production
Russian[ru]
В контексте охраны здоровья и биомедицинских исследований ВОЗ подготовила сама или совместно с другими организациями многочисленные руководящие документы, в том числе «Руководство для комитетов по этике, проводящих экспертизу биомедицинских исследований» (Специальная программа исследований и подготовки по вопросам тропических болезней (ВОЗ) # год) и «Международные этические принципы проведения биомедицинских исследований человека (Совет международных организаций медицинских наук (СМОМН) # год
Chinese[zh]
在公共卫生和生物医学研究方面,卫生组织已提出或协助提出了众多的指导文件,包括《生物医学研究道德审查委员会的业务准则》( # 年,热带病研究和训练特别方案(热带病方案)/卫生组织)和《人体生物医学研究国际道德准则》( # 年,国际医学组织理事会)。