Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هاك تُعنى نُتقدًم.. و(تور) تُعنى القطران
Czech[cs]
" Hok ", které znamená pokročilý, a " tar ", což, jak věřím, je slangové
German[de]
" Hok " bedeutet fortgeschritten, und " tar " ist eine Art Slang- Begriff
Spanish[es]
Hok " que es " avanzado " y " Tar " que creo que es un derivado
Croatian[hr]
" Hok ", što znači napredan, i " tar ", za što mislim da je nekakav sleng
Hungarian[hu]
" Hok ", azt jelenti fejlett, és a " tar ", ami azt hiszem, valamiféle szleng
Polish[pl]
Hak, co znaczy zaawansowany, i Tar, co chyba jest jakąś slangową nazwą