Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, let's not jump to malt liquor, but something in the middle.
Spanish[es]
Bueno, ahora saltemos a el licor. pero con algo en el medio.
French[fr]
Ne sautons pas sur la liqueur de malte mais essayons un truc au milieu.
Hebrew[he]
עכשיו, הבה לא נקפוץ לתוך משקה חריף, אבל משהו באמצע.
Croatian[hr]
Sada, nećemo skakati na biljne likere, ali nešto u sredini.
Polish[pl]
Nie wskakujmy w wysokoprocentowe napoje alkoholowe, ale cos po środku..
Portuguese[pt]
Bem, não vamos logo saltar para o licor de malte, mas algo entre um e outro.
Romanian[ro]
Să nu sărim direct la băuturile din malț, dar ceva pe la mijloc.
Serbian[sr]
Sada, nećemo skakati na biljne likere, ali nešto u sredini.
Turkish[tr]
Malt liköre gerek yok, şöyle arasında bir şey.