Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضا ثلج ، كعك ، زينة هدايا ، موسيقى و ضيوف
Bulgarian[bg]
Също и лед, торта, украса, подаръци, музика и гости.
Czech[cs]
Také led, dort, dekorace, dárky, hudbu a hosty.
Greek[el]
Επίσης πάγο, τούρτα, διακόσμηση, δώρα μουσική και καλεσμένους.
English[en]
Also ice, cake, decorations, gifts, music and guests.
Spanish[es]
También hielo, pastel, decoraciones, regalos, música e invitados.
Hungarian[hu]
És még jég, torta, dekoráció, ajándékok, zene és vendégek.
Italian[it]
E anche di ghiaccio, torta, decorazioni, regali, musica e invitati.
Dutch[nl]
Ook ijs, cake, decoraties, cadeautjes, muziek en gasten.
Portuguese[pt]
E também gelo, bolo, decoração, presentes, música e convidados.
Romanian[ro]
Şi gheaţă, prăjituri, decoraţii, cadouri, muzică şi invitaţi.
Russian[ru]
А также: лед, торт, украшения, подарки, музыка и гости.
Serbian[sr]
Osim toga tu je i led, torta, dekoracije, pokloni, muzika i gosti.
Turkish[tr]
Ayrıca buz, pasta, dekorasyon, hediyeler, müzik ve konuklar.