Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останахме само двамата, Мегатрон.
Bosnian[bs]
To smo samo ja i ti, Megatrone.
Czech[cs]
Teď jsme to jen ty a já, Megatrone.
Danish[da]
Det er os to, Megatron.
German[de]
Es geht nur um dich und mich, Megatron.
Greek[el]
Οι δυο μας, Μέγκατρον.
English[en]
It's you and me, Megatron.
Spanish[es]
Somos tú y yo, Megatron.
Persian[fa]
حالا برو پشت من
Finnish[fi]
Olemme kahden, Megatron.
French[fr]
C'est entre toi et moi, Mégatron.
Hebrew[he]
זה אתה ואני, מגאטרון.
Croatian[hr]
Sad smo samo ja i ti, Megatrone.
Hungarian[hu]
Csak te és én, Megatron.
Indonesian[id]
Ini tentang kau dan aku, Megatron.
Italian[it]
Ora siamo io e te, Megatron.
Macedonian[mk]
Сега сме само јас и ти, Мегатрон.
Malay[ms]
Ini antara kamu dan saya, Megatron.
Dutch[nl]
Het is nu tussen ons, Megatron.
Polish[pl]
Zostaliśmy tylko ty i ja, Megatronie.
Portuguese[pt]
Somos você e eu, Megatron.
Romanian[ro]
Lupta se dă între noi doi, Megatron.
Slovenian[sl]
Samo ti in jaz, Megatron.
Albanian[sq]
Jemi unë edhe ti, Megatron.
Serbian[sr]
То смо само ја и ти, Мегатроне.
Swedish[sv]
Det är du och jag, Megatron.
Thai[th]
งานนี้ ระหว่างชั้นกับแก เมกะทรอน
Turkish[tr]
Sen ve ben kaldık, Megatron.
Vietnamese[vi]
Là chuyện giữa ngươi và ta, Megatron.
Chinese[zh]
只有 你 我 两个 的 决斗 了 , 威震 天