Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتيان الكبار لا يبكون ، ( بوبو )
Bulgarian[bg]
Големите момчета не плачат, Бобо.
Czech[cs]
Velký kluci nepláčou, Bobbo.
Greek[el]
Τα μεγάλα αγόρια δεν κλαίνε, Μπόμπο.
English[en]
Big boys don't cry there, Bob-O.
Spanish[es]
Los niños grandes no lloran, Bob-O.
French[fr]
A 60 balais, on ne pleure plus.
Hebrew[he]
ילדים גדולים לא בוכים, בובו.
Croatian[hr]
Veliki dečki ne plaču, Bobiću.
Hungarian[hu]
A nagyfiúk nem sírnak, Bobó.
Italian[it]
I bambini grandi non piangono, Bob-O.
Polish[pl]
Duzi chłopcy nie płaczą, Bob-O.
Portuguese[pt]
Rapazes crescidos não choram, Bob-O.
Romanian[ro]
Băieţii mari nu plâng, Bobbo.
Serbian[sr]
Veliki dečki ne plaču, Bobiću.
Swedish[sv]
Stora grabbar gråter inte, Bobo.
Turkish[tr]
Büyük çocuklar ağlamaz Bobbo.