Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за поддържане на автомобили, а именно химически средства за импрегниране на кожа
Czech[cs]
Přípravky pro údržbu vozidel, jmenovitě chemické přípravky pro impregnaci kůže
Danish[da]
Plejemidler til motorkøretøjer, nemlig kemiske midler til imprægnering af læder
German[de]
Pflegemittel für Kraftfahrzeuge, nämlich chemische Lederimprägnierungsmittel
Greek[el]
Παρασκευάσματα φροντίδας για μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα χημικά μέσα για τον εμποτισμό των δερμάτων
English[en]
Maintenance preparations for motor vehicles, namely leather impregnating chemicals
Spanish[es]
Productos para el cuidado de automóviles, en concreto productos químicos para impregnar el cuero
Estonian[et]
Autode hooldusvahendid, nimelt keemilised naha immutusvahendid
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen hoitoaineet, nimittäin kemialliset nahankyllästysaineet
French[fr]
Produits d'entretien pour véhicules automobiles, à savoir produits chimiques d'imprégnation du cuir
Hungarian[hu]
Ápolószerek gépkocsikhoz, mégpedig vegyi bőrimpregnáló szerek
Italian[it]
Prodotti per la manutenzione di autoveicoli, ovvero impregnanti chimici per la pelle
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių priežiūros priemonės, būtent odos impregnavimo priemonės
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu kopšanas līdzekļi, proti, ķīmiski ādas impregnēšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-manutenzjoni għall-vetturi bil-mutur, jiġifieri preparazzjonijiet sabiex ma jgħaddix l-ilma mill-ġilda
Dutch[nl]
Verzorgingsmiddelen voor automobielen, te weten chemische producten voor het impregneren van leder
Polish[pl]
Środki pielęgnacyjne do samochodów, mianowicie chemiczne środki do impregnacji skóry
Portuguese[pt]
Produtos de tratamento para veículos automóveis, nomeadamente produtos químicos para impregnar o couro
Romanian[ro]
Produse pentru ingrijirea autovehiculelor, si anume solutii chimice pentru impregnarea pielii
Slovak[sk]
Ošetrovacie prípravky pre motorové vozidlá, menovite chemické prípravky na impregnovanie kože
Slovenian[sl]
Negovalna sredstva za motorna vozila, in sicer kemična impregnacijska sredstva za usnje
Swedish[sv]
Bilvårdsmedel, nämligen kemiska läderimpregneringsmedel