Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استُخدم في أحدث هذه الاستعراضات إطار الأونكتاد لسياسة الاستثمار من أجل التنمية المستدامة، وهو وثيقة حيوية تتضمَّن تحليلاً لسياسات الاستثمار الوطنية والدولية وتركز على أبعادها المتصلة بالتنمية المستدامة - بوصفها الأداة التشخيصية الرئيسية، وسوف يُواصل استخدام هذا الإطار في جميع عمليات استعراض سياسات الاستثمار التي ستُجرى مستقبلاً.
English[en]
The most recent reviews used the UNCTAD Investment Policy Framework for Sustainable Development – a living document that provides an analysis of national and international investment policies, focusing on their sustainable development dimensions – as the main diagnostic tool, and the Framework will continue to be used for all future investment policy reviews.
Spanish[es]
Para los análisis más recientes se utilizó como principal herramienta de diagnóstico el Marco de Políticas de Inversión para el Desarrollo Sostenible, un documento evolutivo que proporciona un análisis de las políticas de inversión nacionales e internacionales, centrándose en sus aspectos de desarrollo sostenible, que seguirá utilizándose para todos los futuros análisis de políticas de inversión.
French[fr]
Le Cadre directeur de la CNUCED pour l’investissement au service du développement durable − document évolutif qui fournit une analyse des politiques nationales et internationales en matière d’investissement, en mettant l’accent sur les aspects du développement durable − a servi de principal outil de diagnostic pour les examens les plus récents et verra son utilisation se généraliser à tous les examens à l’avenir.
Russian[ru]
В самых последних обзорах использовались Основы инвестиционной политики в интересах устойчивого развития − гибкий документ, предоставляющий анализ национальной и международной инвестиционной политики с акцентом на ее аспекты устойчивого развития − в качестве основного диагностического инструмента, при этом Основы будут и далее использоваться для всех будущих обзоров инвестиционной политики.
Chinese[zh]
最近的审评使用了贸发会议“可持续发展投资政策框架”作为主要诊断工具。 该框架是一份动态文件,分析了国家和国际投资政策,主要侧重于可持续发展的三个方面。 今后的所有投资政策审评都将继续使用该框架。