Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til forskel fra andre træer danner grenene på Cedrus libani trin, således at træerne får pyramideform.
German[de]
Im Gegensatz zu anderen Bäumen verzweigt sich die Libanonzeder in mehreren übereinanderstehenden horizontalen Stufen, so daß sie aussieht wie eine Pyramide.
Greek[el]
Ανόμοια με τα άλλα δένδρα, τα κλαδιά των κέδρων του Λιβάνου ακολουθούν κλιμακωτή σειρά, σε στυλ πυραμίδος.
English[en]
Unlike other trees, the branches of cedrus libani are in tiers, pyramid-style.
Spanish[es]
Desemejantes de otros árboles, las ramas del cedrus libani son horizontales, como andanas, al estilo de pirámide.
Finnish[fi]
Toisin kuin muilla puilla libanoninsetrin (Cedrus libani) oksat ovat pyramidimaisesti kerroksittain.
French[fr]
Contrairement aux branches des autres arbres, celles du cedrus libani s’étagent de façon à former une pyramide.
Italian[it]
A differenza degli altri alberi, i rami del Cedrus libanotica sono disposti in file e formano una specie di piramide.
Korean[ko]
다른 나무들과는 달리 ‘세드루스 리바니’의 가지들은 ‘피라미드’식으로 층을 이루고 있다.
Norwegian[nb]
Til forskjell fra greinene på andre trær danner greinene på Libanonsederen, Cedrus libani, trinn, slik at trærne får pyramideform.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot andere bomen, vormen de takken van de cedrus libani vlakke, horizontale lagen of kroonetages, die naar boven piramidevormig toelopen.
Portuguese[pt]
Diferente das outras árvores, os ramos do cedrus libani são dispostos em camadas, em estilo piramidal.
Swedish[sv]
Till skillnad från andra träd sitter grenarna hos Cedrus libani i olika varv ovanför varandra, så att trädet liknar en pyramid.