Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن كنت عنيد وسريعة لالتسرع في المعركة الانتخابية.
Bosnian[bs]
Ali si tvrdoglav... i brzo se odlučuješ za borbu.
English[en]
But you are headstrong and quick to rush into a fray.
Spanish[es]
Pero también testarudo y demasiado rápido para precipitarse en una refriega.
Persian[fa]
اما لجبازي و سريع ميري سمت نبرد?
Finnish[fi]
Mutta olet itsepäinen ja ryntäät nopeasti taisteluun.
Hebrew[he]
אבל אתה עקשן ומהיר למהר לתוך קלחת.
Croatian[hr]
Ali ti si tvrdoglava... I brzo žuriti s svađa.
Hungarian[hu]
De te önfejű és gyorsan rohan egy játékteret.
Indonesian[id]
Tapi Anda keras kepala dan segera lari ke medan a.
Romanian[ro]
Dar încăpăţânat şi dornic să intri într-o luptă.
Serbian[sr]
Ali si tvrdoglav... i brzo se odlučuješ za borbu.
Swedish[sv]
Men du är envis och snabb att rusa in i strider.