Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن المشرعين يرون أنهم قد ارتكبوا خطأ بإغفالهم حكما تفسيريا من قانون التحكيم المكسيكي.
English[en]
However, the legislators now felt they had made a mistake in omitting an interpretation clause from the Mexican arbitration law.
Spanish[es]
No obstante, los legisladores de su país consideran que cometieron un error al no haber incluido en la ley nacional de arbitraje una cláusula de interpretación.
French[fr]
Toutefois, le législateur se rend compte maintenant qu’il a eu tort de ne pas insérer une clause d’interprétation dans la législation mexicaine relative à l’arbitrage.
Russian[ru]
Однако сейчас законодатели считают, что они совершили ошибку, устранив из закона об арбитраже Мексики положение о толковании.
Chinese[zh]
但是,立法者们现在感到他们犯了一个错误,即在墨西哥仲裁法中遗漏了一项解释条款。