Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Как изглежда Exelon и какво съдържа опаковката Exelon перорален разтвор се предоставя под формата на # ml или # ml бистър, жълт разтвор (#, # mg/ml база) в бутилка от тъмно стъкло с капачка, защитена от деца, с гърло за изтегляне и самоизравняваща се запушалка
Czech[cs]
Jak Exelon vypadá a co obsahuje toto balení Exelon perorální roztok je dodáván jako # ml nebo # ml čirého, žlutého roztoku (#, # mg/ml base) v hnědých skleněných lahvičkách s bezpečnostním uzávěrem odolávajícím dětem, se zanořenou trubičkou a s vyrovnávací zátkou
Danish[da]
Exelons udseende og pakningstørrelse Exelon oral opløsning leveres som # ml eller # ml klar gul opløsning (#, # mg/ml base) i en brun glasflaske med børnesikret låg med tætningsindsats, isat rør med holder, hvori doseringssprøjten fastgøres
German[de]
Wie Exelon aussieht und Inhalt der Packung Exelon Lösung zum Einnehmen wird in Form von # ml oder # ml einer klaren, gelben Lösung (# mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert
Greek[el]
Εμφάνιση του Exelon και περιεχόμενο της συσκευασίας Το Exelon πόσιμο διάλυμα παρέχεται με τη μορφή διαυγούς διαλύματος κίτρινου χρώματος (#, # mg/ml βάση), το οποίο περιέχεται σε φαιοκίτρινο γυάλινο φιαλίδιο των # ml ή # ml, με καπάκι ασφαλείας, επένδυση από αφρώδες ελαστικό, σταγονόμετρο και αυτοευθυγραμμιζόμενο πώμα
English[en]
What Exelon looks like and contents of the pack Exelon oral solution is supplied as # ml or # ml of a clear, yellow solution (# mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug
Spanish[es]
Aspecto del producto y contenido del envase Exelon solución oral se presenta en forma de solución transparente, amarilla (# mg/ml rivastigmina base) de # ml o # ml en frascos de vidrio ámbar con cierre de seguridad para niños, disco de espuma, tubo sumergido y obturador de autoalineación
Estonian[et]
Kuidas Exelon välja näeb ja pakendi sisu Exelon suukaudne lahus on selge kollane lahus (#, # mg/ml) mida turustatakse # ml või # ml pruunikas pudelis, millel on lastekindel kork, isesulguv aluskork ning vedelikku ulatuv toru
French[fr]
Qu est ce que Exelon et contenu de l emballage extérieur Exelon solution buvable se présente sous la forme de # ml ou # ml de solution limpide, jaune (# mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement
Hungarian[hu]
Milyen az Exelon készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás Az Exelon belsőleges oldat # ml, illetve # ml tiszta, sárga színű oldatként (#, # mg/ml bázis), barna színű üvegből készült palackban, gyermekbiztonsági zárókupakkal, az üveg nyakába illeszthető belső dugasszal és merülőcsővel kerül forgalomba
Lithuanian[lt]
Exelon išvaizda ir kiekis pakuotėje Exelon geriamasis tirpalas išleidžiamas po # ml ir # ml skaidraus, geltono tirpalo (#, # mg/ml bazės) pavidalu gintaro spalvos stikliniais buteliais su vaikams saugiais dangteliais, porolono įdėklu, įmerkiamu vamzdeliu ir savaime prisitaikančiu kamščiu
Latvian[lv]
Exelon ārējais izskats un iepakojums Exelon šķīdums iekšķīgai lietošanai ir dzidrs, dzeltens šķīdums (#, # mg/ml bāzes) # ml vai # ml tilpuma dzintara krāsas stikla pudelē ar bērniem neatveramu vāciņu, ieliktni pret putošanos, iegremdētu cauruli un pašcentrējošu aizbāzni
Maltese[mt]
Id-Dehra ta ’ Exelon u l-kontenuti tal-pakkett Exelon soluzzjoni orali jiġi bħala # ml jew # ml soluzzjoni ċara, safra (bażi ta ’ #. # mg/ml), fi flixkun magħmul minn ħġieġ kannella, b’ għatu li ma jinfetaħx mit-tfal, b’ kisja tal-fowm, b’ tubu biex tbill, u b’ tapp li jipożizzjona lilu nnifsu
Polish[pl]
Jak wygląda lek Exelon i co zawiera opakowanie Lek Exelon roztwór doustny jest dostępny w postaci przejrzystego, żółtego roztworu o objętości # ml lub # ml (zawierającego #, # mg/ml zasady rywastygminy), w butelce ze szkła oranżowego, z zakrętką zabezpieczającą przed otwarciem przez dziecko, osłonką piankową i korkiem zaopatrzonym w rurkę głęboko zanurzoną w butelce
Portuguese[pt]
Qual o aspecto de Exelon e conteúdo da embalagem Exelon solução oral é fornecido como # ml ou # ml de uma solução límpida, de cor amarela (#, # mg/ml de rivastigmina base) num frasco de vidro âmbar com uma tampa resistente à abertura por crianças com revestimento de esponja, um tubo imerso e uma peça para fixação deste tubo
Romanian[ro]
Cum arată Exelon şi conţinutul ambalajului Exelon soluţie orală este disponibil sub formă de soluţie galbenă, limpede, (#, # mg bază/ml) într-un flacon de sticlă brună a # ml sau # ml, prevăzut cu sistem de închidere securizat pentru copii, însoţit de căptuşeală spongioasă, un tub de adâncime şi dop care se centrează automat
Slovak[sk]
Ako vyzerá Exelon a obsah balenia Exelon perorálny roztok sa dodáva ako # ml alebo # ml číreho, žltého roztoku (#, # mg/ml bázy) vo fľaši z hnedého skla s viečkom bezpečným pred deťmi, vložkou z penovej hmoty, prívodnou hadičkou a samonastaviteľnou zátkou
Slovenian[sl]
Izgled zdravila Exelon in vsebina pakiranja Peroralna raztopina Exelon je na voljo v obliki # ml ali # ml bistre rumene raztopine (#, # mg/ml baze), v jantarno obarvani steklenici z za otroke varno zaporko, oblogo iz penaste gume, s kapalnim vložkom in s prilegajočim se zamaškom