Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحتفلنا، لأننا تعلمنا كيف نصبح مقدمين أفضل للخدمة، مقدمين أفضل للخدمة أولاً.
English[en]
And we celebrated, because we had learned to become great servers, become great servers first.
Spanish[es]
Y lo celebramos. Porque habíamos aprendido a ser servidores primero, a servir primero.
French[fr]
Et nous l'avons fêté, car nous avions appris à devenir de grands serviteurs, devenir de grands serviteurs avant tout.
Hebrew[he]
וחגגנו, מפני שלמדנו להפוך למשרתים מעולים, הפכנו קודם למשרתים מעולים.
Italian[it]
Abbiamo festeggiato perché avevamo imparato a stare al servizio dei cittadini, a renderla la nostra priorità.
Korean[ko]
그리고 저희는 축하했습니다. 왜냐하면 저희는 진정으로 공동체를 위해 일하는 사람이 되었기 때문입니다.
Dutch[nl]
En dat vierden we, omdat we geleerd hadden om goed te dienen, om in de eerste plaats te dienen.
Portuguese[pt]
Festejámos, porque tínhamos aprendido a ser bons servidores, primeiro que tudo, bons servidores.
Russian[ru]
И мы праздновали, потому что научились быть отличными служителями общества, быть служителями в первую очередь.
Serbian[sr]
I proslavili smo to, jer smo naučili da budemo veliki sprovodioci, prvo veliki sprovodioci.
Turkish[tr]
Bunu kutladık, çünkü büyük hizmetkârlar olmayı öğrendik, ilk büyük hizmetkârlar olmayı.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi đã tổ chức lễ kỉ niệm bởi chúng tôi đã học để làm những người phục vụ tuyệt vời trở thành những người phục vụ tốt trước tiên.
Chinese[zh]
所以我们庆祝, 因为我们学会 如何为大家服务, 学会如何成为好的服务者。