Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фотографски, филмови и оптични апарати и инструменти, по-специално фотоапарати, обективи, видеокамери, филмови камери, видеорекордери, видеопринтери, прожектори, прожекционни екрани, рамки за диапозитиви, фотографски чанти
Czech[cs]
Přístroje a nástroje fotografické, filmové a optické, zejména fotoaparáty, objektivy, dalekohledy, elektronické přístroje pro záznam a reprodukci obrazu
Danish[da]
Fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, særlig fotoapparater, objektiver, kikkerter, elektroniske apparater til optagelse og gengivelse af billeder
German[de]
Fotografische, Film- und optische Apparate und Instrumente, insbesondere Fotoapparate, Objektive, Ferngläser, elektronische Bildaufnahme- und Bildwiedergabegeräte
Greek[el]
Συσκευές και όργανα φωτογραφικά, κινηματογραφικά και οπτικά, ειδικότερα φωτογραφικές συσκευές, φακοί, διόπτρες (κιάλια), ηλεκτρονικές συσκευές λήψης και αναπαραγωγής εικόνων
English[en]
Photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, in particular cameras for photography, lenses, binoculars, electronic image recording and image reproduction apparatus
Spanish[es]
Fotográficos, cinematográficos y aparatos ópticos y instrumentos, en particular aparatos fotográficos, objetivos, prismáticos, aparatos electrónicos para la toma y la reproducción de imágenes
Estonian[et]
Foto-, filmi- ja optikaseadmed ning -vahendid, eelkõige fotoaparaadid, objektiivid, binoklid, elektroonilised kujutiste salvestus- ja taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Valokuvaus-, elokuva- ja optiset laitteet ja kojeet, erityisesti valokuvauskamerat, objektiivit, kiikarit, sähköiset kuvantallennus- ja kuvantoistolaitteet
French[fr]
Appareils et instruments photographiques, cinématographiques et optiques, en particulier appareils photographiques, objectifs, jumelles, appareils électroniques pour l'enregistrement et la reproduction des images
Hungarian[hu]
Fényképészeti, mozgóképi és optikai készülék és műszerek, különösen fényképezőgépek, lencsék, távcsövek, elektronikus képfelvevő és képlejátszó készülékek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti fotografici, cinematografici e ottici, in particolare apparecchi fotografici, obiettivi, binocoli, apparecchi elettronici per la registrazione e la riproduzione d'immagini
Lithuanian[lt]
Fotografijos, kinematografijos ir optiniai aparatai ir instrumentai, ypač fotoaparatai, objektyvai, žiūronai, elektroniniai fotografavimo ir vaizdo atkūrimo prietaisai
Latvian[lv]
Fotogrāfiski, kinematogrāfiski un optiski aparāti un instrumenti, jo īpaši fotoaparāti, objektīvi, tālskaši, elektroniskas attēla iegūšanas un reproducēšanas ierīces
Maltese[mt]
Apparat u strumenti fotografiċi, ċinematografiċi u ottiċi, speċjalment kameras tar-ritratti, lentijiet, trombi, tagħmir elettroniku għar-reġistrazzjoni u riproduzzjoni ta' ritratti
Dutch[nl]
Fotografische, cinematografische en optische apparaten en instrumenten, met name fototoestellen, objectieven, verrekijkers, elektronische beeldopname- en beeldweergaveapparatuur
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy fotograficzne, filmowe i optyczne, zwłaszcza aparaty fotograficzne, obiektywy, lornetki, elektroniczne urządzenia do nagrywania i odtwarzania zdjęć
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos e ópticos, em especial aparelhos fotográficos, objectivas, binóculos, aparelhos electrónicos para o registo e para a reprodução de imagens
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente fotografice, cinematografice şi optice, în special aparate fotografice, obiective, binocluri, aparate electronice pentru înregistrare şi redare de imagini
Slovak[sk]
Fotografické filmové a optické aparáty a nástroje, predovšetkým fotoaparáty, objektívy, ďalekohľady, elektronické prístroje na záznam a reprodukciu obrazu
Slovenian[sl]
Fotografski, kinematografski in optični aparati in instrumenti, predvsem fotoaparati, objektivi, daljnogledi, elektronski aparati za snemanje slike in reprodukcijo slike
Swedish[sv]
Fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument, speciellt kameror, objektiv, kikare, elektroniska apparater för bildinspelning och bildåtergivning