Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Makar i dijete sa pošadom i majčinom sisom u ustima...
Greek[el]
Δεν με νοιάζει αν είναι βρέφος με γλειφιτζούρι που θηλάζει.
English[en]
I don't care if it's a baby with a butter knife in one hand
Spanish[es]
Aunque sea un bebé amamantando.
Basque[eu]
Berdin zait pixoihala jantzi eta titia hartzen ari bada!
Persian[fa]
حالا مي خواد يه بچه اي باشه که... تو يه دستش سينه ي مادش
Finnish[fi]
Vaikka vauvan voiveitsi kädessä.
French[fr]
Qu'il tienne un hochet ou le sein de sa mère.
Hungarian[hu]
Ha egy csecsemő és kenőkés van az egyik kezében
Italian[it]
Anche se ha un coltello di burro in una mano e la tetta di sua madre nell'altra!
Lithuanian[lt]
Net jei tai būtų kūdikis, įsitvėręs momos papo.
Latvian[lv]
Zīdainim ar sviesta nazi un mammas pupu!
Portuguese[pt]
Mesmo sendo um bebé a mamar com uma faca de manteiga na mão!
Romanian[ro]
Nu-mi pasă dacă este un copil.
Chinese[zh]
再 看到 手持 武器 的 德 軍 就要 開槍 就算 手 拿 牛油 刀