Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، هذا ما ستتعامل معه بندقية معركة " إم 2 " المعدلة
Bosnian[bs]
Modificirana M2 borbena puška.
Czech[cs]
Upravená útočná puška M2.
Danish[da]
M2-gevær, modificeret.
German[de]
Ein modifiziertes MZ-Sturmgewehr.
Greek[el]
Tρoπoπoιημέvo τoυφέκι μάχης M2.
English[en]
Modified M2 Battle Rifle.
Spanish[es]
Rifle de M-2 modificado.
Estonian[et]
Modifitseeritud M2 vintpüss.
Basque[eu]
M2 gerra-fusil eraldatua.
Persian[fa]
اسلحه ی " ام.دو " جنگی تغییر یافته.
Finnish[fi]
Muunneltu M2-taistelukivääri.
French[fr]
Modèle modifié M2 Guerre.
Hebrew[he]
מקלע אם.2 משופר.
Croatian[hr]
Modificirana M2 borbena puška.
Indonesian[id]
Senapan perang M2 yang dimodifikasi.
Italian[it]
Fucile da battaglia M2 modificato.
Lithuanian[lt]
Modifikuotas M2 kovinis šautuvas.
Latvian[lv]
Pārveidota M2 kaujas šautene.
Macedonian[mk]
Модифицирана пушка М-2.
Malay[ms]
Senapang perang M2 yang diubah suai.
Norwegian[nb]
M2-gevær, modifisert.
Dutch[nl]
Een aangepaste M2 gevechtswapen.
Polish[pl]
Zmodyfikowany karabin szturmowy M2.
Portuguese[pt]
rifle de combate M2 Modificado.
Romanian[ro]
Puşcă de luptă M2, modificată.
Slovak[sk]
Upravená bojová puška M2.
Slovenian[sl]
Modificirano bojno puško M2.
Albanian[sq]
Automatik M2 i modifikuar.
Serbian[sr]
Модификована М2 борбена пушка.
Swedish[sv]
En modifierad M2-karbin.
Turkish[tr]
Modifiye M2 savaş tüfeği.
Vietnamese[vi]
M2, súng chiến đấu.