Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Моля, обърнете й сериозно внимание.
Czech[cs]
'Prosím, velice dobře zvažte... držitelku tohoto dopisu- -'slečnu tu a tu.
English[en]
" Please give your most serious consideration... to the bearer of this letter- - "
Spanish[es]
" Por favor tenga en su mayor consideración... a la portadora de esta carta... "
French[fr]
" Veuillez accorder la plus grande considération " au porteur de cette lettre,
Croatian[hr]
" Molim vas da poklonite ozbiljnu pažnju... nositelju ovog pisma "
Italian[it]
" Prego dare la più ampia e seria considerazione a una persona che regga questa lettera "
Dutch[nl]
Besteedt u alstublieft veel aandacht... aan de brenger van deze brief...
Portuguese[pt]
" Por favor dê a sua mais séria consideração... à portadora desta carta- - "
Romanian[ro]
" Vă rog să-i acordaţi multă atenţie purtătoarei acestei scrisori... "
Serbian[sr]
" Molim vas da poklonite ozbiljnu pažnju... nosiocu ovog pisma gospođici Toj-i-toj.